Sorry Twiggy,
I've never used Excel, and don't know how to use it, but as I see no one answering you, I'm just wondering of your file. Not sure though I understood correctly what you mean.
I have your lines already on the left side, and everything seems to me normal.
Is it a problem on your system, or it's me who don't see what you mean?