Ah, it was probably because they assumed half of the other pensioners on the cruise would be deaf.
Were they showing Titanic? Or The Poseidon Adventure?
I love watching movies on board a ship