That pic could be bloody anywhere!
Indeed you are quite right. If we look in any direction for long enough we probably find similar structures, however, the Coma cluster is close by and the graviational pull would be huge.
Clive - it'll just turn into the "great attractor" s**te again. People just not doing simple physics.