Strange undersea domes spotted off the California coast are extinct "asphalt volcanoes" made from a mixture of hardened crude oil and marine fossils, according to a new study.