Nix and Hydra, the far-flung satellites of Pluto and its large moon Charon, could hold the trump card in understanding just how this beguiling four-body system actually formed.