Data from an ongoing survey by NASA's Swift satellite have helped astronomers solve a decades-long mystery about why a small percentage of black holes emit vast amounts of energy.