When you get to the where do you want to install part I usually delete any partition that has previously had windows on it, of any version, then create a partition of the same size, for Vista at least 60 gig, then install to that.
There may be bad sectors on the partition that are causing the pc to crash so although it will take longer if you select the Format NTFS Full option, that will scan the disk and hopefully fix any bad sectors.