Thanks for your replies. You all understood the problem perfectly.
I'm just annoyed really, that I have been sold into a new video format that doesn't acyually have many advantages over the older Hi8 format I was using before. My biggest problem with that format was that clips were tranferred to the PC in real-time and this problem doesn't seem to have been solved with DV

Do the people that make cameras actually ever do any editing?

Surely it advantageous to get the raw data for your movie clip onto the PC as fast as possible, so that you can edit it?
I just don't understand why the tape cannot be made to stream the data out at the fastest speed that Firewire can accommodate (I suppose in a similar way to a DAT or other type of tape drive).
To me "Digital" means working at the speed that the bits can be transferred
