Rescuers in New Zealand managed to coax 33 beached whales back out into deep waters Sunday, but another 15 of the pod died, a conservation official said.