The automaker introduces its Electric Networked Vehicle prototypes, one third the size of a typical car, as a way to reduce big urban auto emissions and traffic congestion