Nothing brings Linux gotchas into sharp focus like coaching a non-geeky computer user. My wonderful significantotherperson, Terry, has done more to teach me about usability than the smartest Linux gurus.